Blog
Denrées alimentaires, alimentation raisonnée et pratiques agricoles militantes en 20 titres.
Denrées alimentaires, alimentation raisonnée et pratiques agricoles militantes en 20 titres. Gaspillage, circuit de consommation et mode de production raisonnés. Traduction libre d’un article publié par Food Tank. Changement climatique, prise de conscience des dérives et des dangers, agriculture et consommation militantes.
Parcours de traducteurs – Kathryn Smyth, traductrice indépendante.
Les conseils avisés de Katrhyn Smyth , traductrice indépendante installée à Nantes.
Une passion, la traduction, un sens aigu de la réalité économique et une envie de faire partager son expérience d’entrepreneure.
Parcours de traducteurs – Françoise Arkerberg
Parcours de traducteurs Cette année, j’ai décidé de faire connaître les métiers de la traduction à travers les parcours de confrères et consœurs.C’est Françoise AKERBERG , traductrice médicale, qui inaugure la série des rencontres 2018. Cet entretien offre aussi...
Scamming in the Translation sector!
Scammers are around, they are using our CVs, email addresses. The team at Translator Scammers Directory have been listing scammers since 2013.
France: les habitudes et les tendances alimentaires changent. Art de vivre à la française
Art de vivre à la française Les Français ont modifié leurs habitudes alimentaires : plus de repas hors de la maison, fractionnement et grignotage, moins de temps consacré à la préparation. En outre, les diverses recommandations nutritionnelles ont un impact sur les...
Vendre en France. La traduction vous donne une longueur d’avance en parlant français !
La traduction est un investissement culturel qui rapporte. Objectif France : ne négligez pas l’investissement culturel ! Vous hésitez à entamer des investissements de communication en français. Voici de quoi lever vos interrogations : vous gagnerez plus de visibilité,...
Les 3 clefs pour réussir un salon international. N’oubliez pas la traduction !
Pour optimiser un salon professionnel à l'étranger, n'oubliez pas la traduction ! C'est un gage de visibilité et de crédibilité. C’est décidé, cette année vous participez à un salon professionnel en France. C’est une grande première. Je vous dis Bravo ! Dans votre...
Réglementation : l’étiquetage des produits alimentaires
N’oubliez pas le 13 décembre 2016 ! Règlementation et étiquetage des produits alimentaires La réglementation relative à l’étiquetage est un sujet à ne pas négliger. Réglementation et étiquetage sont incontournables pour les médicaments, les dispositifs médicaux, les...
BIENVENUE sur le blog CORTEXTUEL-translation partner
Bonjour et bienvenue sur le blog dédié aux entreprises des secteurs de la médecine, de la santé et de l’alimentation qui s’intéressent au marché français. Je suis Françoise L’HEVEDER, traductrice indépendante de l’anglais vers le français et animatrice de ce blog....
